Roma, 8 Febbraio 2001
Ore 11:4
stampa
chiudi

Su Internet la traduzione integrale del 'Mescalero Brief'

Il sito osservatorio di cultura tedesca futuri.de ha pubblicato la traduzione inedita del 'Mescalero Brief', testo composto da uno studente anonimo di Gottinga nel '77 a seguito delle vicende politiche che portarono all'uccisione del procuratore generale Siegfried Buback. Il testo assume oggi un nuovo significato in relazione alle accuse sul presunto passato 'movimentista' rivolte al ministro degli esteri tedesco Joshka Fisher. Simili accuse, indirizzate anche al ministro dell'ambiente Trittin, sono legate al contenuto della lettera di Gottinga ed alla legittimazione delle azioni della Raf. Data la tendenza a strumentalizzare politicamente il passato di alcuni esponenti della politica internazionale, i redattori di 'Futuri.de' hanno ritenuto opportuno offrire la traduzione di alcuni testi come base per una discussione politica maggiormente articolata. (lam)